Nothing but deep familiarity with his subject will protect the short-story writer from another danger: that of contenting himself with a mere sketch of the episode selected. The temptation to do so is all the greater because some critics, in their resentment of the dense and the prolix, have tended to overestimate the tenuous and the tight.
Merimee’s tales are often cited as models of the conte; but they are rather the breathless summaries of longer tales than the bold foreshortening of an episode from which all the significance it has to give has been adroitly extracted. It is easy to be brief and sharply outlined if one does away with one or more dimensions; the real achievement, as certain tales of Flaubert’s andTurgenev’s, of Stevenson’s and of Maupassant’s show, is to suggest illimitable air within a narrow space.
The stories of the German “romantic,” Heinrich von Kleist, have likewise been praised for an extreme economy of material, but they should rather be held up as an awful warning against waste, for in their ingenious dovetailing of improbable incidents, the only economy practised is that of leaving out all that would have enriched the subject, visually or emotionally. One, indeed, “The Marquise d’O.” (thrift is carried so far that the characters are known merely by their initials), has in it the making of a good novel, not unlike Goethe’s “Elective Affinities”; but reduced to the limits of a short story it offers a mere skeleton of its subject.
The phrase “economy of material” suggests another danger to which the novelist and the writer of short stories are equally exposed. Such economy is, in both cases, nearly always to be advised in the multiplication of accidental happenings, minor episodes, surprises and contrarieties. Most beginners crowd into their work twice as much material of this sort as it needs. The reluctance to look deeply enough into a subject leads to the indolent habit of decorating its surface. I was once asked to read a manuscript on the eternal theme of a lovers’ quarrel. The quarrelling pair made up, and the reasons for dispute and reconciliation were clearly inherent in their characters and situation; but the author, being new at the trade, felt obliged to cast about for an additional, a fortuitous, pretext for their reunion — so he sent them for a drive, made the horses run away, and caused the young man to save the young lady’s life. This is a crude example of a frequent fault. Again and again the novelist passes by the real meaning of a situation simply for lack of letting it reveal all its potentialities instead of dashing this way and that in quest of fresh effects. If, when once drawn to a subject, he would let it grow slowly in his mind instead of hunting about for arbitrary combinations of circumstance, his tale would have the warm scent and flavour of a fruit ripened in the sun instead of the insipidity of one forced in a hot-house.
There is a sense in which the writing of fiction may be compared to the administering of a fortune. Economy and expenditure must each bear a part in it, but they should never degenerate into parsimony or waste. True economy consists in the drawing out of one’s subject of every drop of significance it can give, true expenditure in devoting time, meditation and patient labour to the process of extraction and representation.
It all comes back to a question of expense: expense of time, of patience, of study, of thought, of letting hundreds of stray experiences accumulate and group themselves in the memory, till suddenly one of the number emerges and throws its sharp light on the subject which solicits you. It has been often, and inaccurately, said that the mind of a creative artist is a mirror, and the work of art the reflection of life in it. The mirror, indeed, is the artist’s mind, with all his experiences reflected in it; but the work of art, from the smallest to the greatest, should be something projected, not reflected, something on which his mirrored experiences, at the right conjunction of the stars, are to be turned for its full illumination.
Comments